Tuesday, August 22, 2006

Lost in translation ????? (Episode 1)

This is called lost in translation, because sometimes we have to translate really funny (???) stuff and I would in some way like to collect these examples of source texts:
  • When MMS cannot be sent out due to setting of GPRS not complete, system will pop up a window to notify User that GPRS are not complete.
  • The E-mail may contain virus or other elements that will be harmful to your PC or cellular phone, if you do not certain the sender’s identity, please do not open the accessories.
  • If have input the Name, press OK key.
  • It is mainly used to provide digital mobile phone and other wireless terminal devices with wireless communication and information service for.
Post a Comment